Friday, April 3, 2009

Festival de Tulipas de Ottawa (1 a 18 de maio de 2009)

Amig@s,

 

O Festival de Tulipas esta’ confirmado para ocorrer de 1 a 18 de maio de 2009. Este ano, ele vai contar com mais atracoes do que o festival do ano passado. Veja mais informacoes na mensagem abaixo.

 

O Festival esta’ convocando tambem os voluntarios que queiram ajudar neste grande evento. Caso voce esteja interessado(a) em participar, consulte o segunte link para mais informacoes : http://festivaldestulipes.ca/fr/volunteer_fr.html

 

Nao perca este Festival, pois o do ano passado foi muito bom! A Embaixada do Brasil vai estar com uma estande no Pavilhao na Colina em frente ao Museu de Belas Artes, servindo comidas e bebidas do Brasil. 


Um abraco,


Jean Roberth Souza

 

http://festivaldestulipes.ca/

 

 

Pochette de presse électronique du Festival canadien des tulipes
Mise au point du Festival des tulipes à la suite d’une intervention du Bloc à la Chambre


Ottawa, lundi 30 mars 2009 – Le Festival canadien des tulipes a publié une mise au point à la suite de l’intervention de Richard Nadeau, député du Bloc Québécois, à la Chambre des Communes, le vendredi 27 mars 2009. Ce député a réagi à l’étalement du lancement du Festival canadien des tulipes sur deux jours, à une date différente pour les médias de langue anglaise et pour les médias de langue française. 

Le principe du lancement du Festival canadien des tulipes à deux dates différentes, une pour les médias de langue anglaise et une autre pour les médias de langue française, a été adopté en tenant compte de ses deux publics de langue différente, afin de mettre en valeur les éléments saillants de son programme destinés à chacun d’eux. L’affiche du Festival de 2009 a été présentée pour la première fois dans un communiqué de presse, publié en français et en anglais, le 26 mars 2009. Le lancement du Festival a eu lieu le même jour pour les médias de langue anglaise et est prévu le 8 avril pour les médias de langue française. La direction du Festival regrette tout malentendu lié à cette décision, prise dans le but de communiquer le mieux possible avec les médias de langue française, comme avec les médias de langue anglaise. 

Le Festival canadien des tulipes est un organisme communautaire sans but lucratif, qui assure la promotion de la culture et des arts internationaux à Ottawa, chaque printemps, à la saison des tulipes. La communication du programme s’effectue en français ainsi qu’en anglais, conformément à la tradition profondément ancrée et à la fidélité inébranlable du Festival envers cette pratique. Toutes les communications du Festival, de son site Web à ses brochures et à ses activités médiatiques, sont assurées dans les deux langues officielles. Le Festival est fier de faire partie des quelques festivals du Canada profondément attachés au bilinguisme de leurs communications. 

**************
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, prière de vous adresser à Teri Kirk, présidente bénévole du Festival canadien des tulipes, au 613 798 6682, ou à Christine Charette, Porte-parole du Festival canadien des tulipes, au 613-697-7175, ou de consulter www.festivaldestulipes.ca.

 

 

http://festivaldestulipes.ca/fr/index.html

 

Bienvenue au Festival canadien des tulipes
Du 1er au 18 mai, 2009


Tous les billets pour les événements de cette année sont disponibles par l'intermédiaire de notre bureau. Notre numéro de téléphone est le 613-567-5757.

La Troupe acrobatique de Nanjing sera en vedette à Ottawa pour les 18 jours de la fête

Nanjing Acrobatic Troupe


Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Festival canadien des tulipes. 
Info billets : 613-567-5757

No comments: