Friday, May 15, 2009

Grande Garage Sale em Ottawa (23 de maio)

Amig@s,

O famoso “GGG” (Great Glebe Garage Sale) em Ottawa vai ser realizado no dia 23 de maio, sabado (do outro fim de semana), de 9 as 15 horas.

Trata-se de um grande evento onde voce vai encontrar praticamente de tudo usado a venda e por bons precos.

A dica e’ chegar cedo para pegar as melhrores ofertas e precos. Alem disso, tem de estacionar seu carro em algum lugar proximo, pois na area da feira mesmo fica bem engarrafado.

Boas compras!

Jean Roberth Souza


http://ottawastart.com/glebe.php

Great Glebe Garage Sale 2009

Each year for nearly two decades, thousands of people have flocked to the Glebe for the annual Great Glebe Garage Sale. This year's event is on Saturday, May 23, 2009 from 9:00am to 3:00pm.
 

About the Great Glebe Garage Sale

  • When: The Great Glebe Garage Sale is coming up on Saturday, May 23, 2008 from 9:00am - 3:00pm. (While 9:00am is the "official" start time, sellers and buyers are usually out much earlier.)
  • Buyers: Given the huge popularity of this event, with people even coming from out of town, safety can be a concern. The Ottawa Police have observed that some streets become so congested that emergency vehicles cannot get through. Please help keep our streets safe by walking or biking rather than driving around, and asking your friends to do the same.
  • Bring cash: ATM machines empty out early, so bring cash to avoid disappointment.
  • Sellers: All participants are asked to donate 10% of proceeds to the Ottawa Food Bank. On the day of the sale, Food Bank representatives will drop off contribution envelopes to all participants.
  • Rain date: The Great Glebe Garage Sale goes rain or shine.
  • Info: Please email any question or comments regarding the Great Glebe Garage Sale to GGGS@glebeca.ca.
  • More info: http://www.glebeca.ca/events/garage_sale.html
 

Great Glebe Garage Sale FAQ

  • What is the Great Glebe Garage Sale?
    It is a community event organized by the Glebe Community Association since 1986. Homeowners in the Glebe are the primary vendors working on their front lawns, driveways and porches. Collectively they make one giant sale that has become an annual community festival attracting thousands of people to the neighbourhood. 
  • What’s the connection with The Ottawa Food Bank?
    From the very beginning, the Glebe Community Association has encouraged vendors (and shoppers) to donate some of their proceeds to this important community service. As a registered charitable organization, The Ottawa Food Bank will issue tax receipts for donations of any size. Did you know that 40,000 persons a month use their local food bank?! Last year the Sale generated $8,200 in donations – we’d like to do exceed this total this year!
  • What will happen if it rains?
    The sale will continue rain or shine! There is no rain date for the sale. Vendors are encouraged to plan on using tarps or garages if there is rain in the forecast.
  • Where is the Glebe?
    The Sale is held in the city of Ottawa in ‘the Glebe’, the neighbourhood bordered by Bronson Avenue, the Queensway (417), and the Canal. A number 1 or 7 OCTRANSPO bus going south on Bank Street will take you into the heart of the Glebe.
  • How do I register as a vendor?
    There is no official registration, however there are restrictions as to where you can set up your sale. 
  • Can I set up a table on the sidewalk in front of my apartment building or in a local park?
    Absolutely NOT! Vending on public property such as sidewalks, boulevards, roads, and parkland is illegal without a permit and you may be ticketed by Ottawa by-law officers.
  • What are some tips for a successful garage sale?
    Set up early so that you are prepared for those early birds! Price all your items, either individually or in groups (eg. books 25 cents). Display items on tables or in boxes according to type and/or price. Have a cash box or change apron with lots of coins for change. In the case of large items that can’t be carried away, an impromptu sales receipt can be drawn up with a deposit and an exchange of telephone numbers to hold the item until the traffic has dwindled.
  • What about parking?
    Parking is limited at the best of times! We encourage you to walk, ride your bike or take the bus for best access. If you must drive, kindly park your car and walk in the neighbourhood rather than cruising in your car to reduce congestion. The amount of pedestrian traffic makes driving dangerous for everyone. Corpus Christie School and Mutchmor Public School (both at Fourth Avenue and Lyon Street) are selling additional parking space. Parking will also be available at Landsdowne Park. If you’re a Glebe resident, try to park your vehicle off the street to make room for the many visitors we expect again this year.
  • Are there any designated no parking zones?
    All the usual parking rules are in effect. Please check the posting of parking signs and insure that you are not blocking a fire hydrant or driveway. To ensure emergency routes stay clear, the following streets will be marked as tow-away zones: Fifth Avenue (from Bank to O’Connor), O’Connor, Monkland and Metcalfe. Parking enforcement will also concentrate on no stopping zones and double parking.
  • Are there ATM machines nearby?
    Yes. However they empty out early, so remember to bring cash with you.
  • How can I reduce my environmental impact? 
    Vendors - please place a garbage can by the curb for litter. With the large crowds this event attracts, there can be a large amount of litter produced. At the end of the day, clean up around your property and ensure you don’t leave debris on the street. Shoppers - please hold on to your litter until you see a garbage can and then stash the trash.
  • What about access to public washrooms?
    There are public washroom facilities available on the second level of Fifth Avenue Court (Fifth and Bank Street). The Glebe Community Centre (Third and Lyon) and St. Matthew’s church at 217 First Avenue (near Bank St.) will also be open to the public.
  • How do I donate to the Ottawa Food Bank?
    On the day of the sale, Ottawa Food Bank volunteers are in the area with a vendor kit that provides sale information and a form for making donations to the Ottawa Food Bank. You can also drop off a cheque to the Glebe Community Centre up until Tuesday May 29th. Patrick McGahern Books at 783 Bank Street will also be accepting donations on the day of the sale. You can go directly to The Ottawa Food Bank website and make an on-line donation at:www.theottawafoodbank.ca, or access a donation card at:www.glebeca.ca. Send your donation to:
    The Ottawa Food Bank
    1317B Michael Street
    Ottawa, ON K1B 3M9 
  • Are there other ways to help out?
    Yes! The Ottawa Food Bank would appreciate volunteers to help distribute information on the day of the sale. The GCA Environment Committee will be organizing a clean-up of Bank Street the next day and would love your participation. For more info contact GGGS@glebeca.ca.
  • FAQ provided by The Glebe Community Association

Links

 

Related Links

 

No comments: