Tuesday, January 20, 2009

Oportunidade de emprego com traducao frances - portugues no Quebec

Oportunidade de emprego com traducao frances - portugues no Quebec‏

 

A quem interessar possa...

http://placement.emploiquebec.net/mbe/ut/suivroffrs/apercoffr.asp?nooffr=1913967&page=rech&prov=http://placement.emploiquebec.net/mbe/ut/rechroffr/listoffr.asp?mtcle%3Dtraducteur%26mtclep1%3Dtraducteur%26pp%3D1%26prov%3Drechrcle%252Easp%253Fmtcle%253Dtraducteur%2526mtclep1%253Dtraducteur%2526pp%253D1%2526prov%253Derechroffr%25252Easp%2526date%253D1%2526creg%253DQC%26toutqc%3D0%26date%3D1%26creg%3DQC&mtcle=traducteur&CL=french  

 

Visualisation de l’offre d’emploi :   traducteur/traductrice

Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.

Nombre de poste(s) à combler : 1
N° de l'offre : 1913967
SERVICES UNICOM INC. -
http://www.unicom.orbi.com

Lieu de travail

420 Brayer
Ile Bizard (Québec)
H9C1R4
Précisions sur le lieu de travail : TRADUCTEURS VERS Portugais, Polonais recherché aussi - télétravail. Vous devez posséder un ordinateur ainsi que tous les outils de travail nécessaires pour effectuer la traduction de textes de l'anglais vers le Portugais.

Principales fonctions

Vous travaillez de votre résidence et nous vous envoyons des textes à traduire vers les langues mentionnées ci-haut. Vous devez respecter les délais de livraison demandés et fournir un texte qui est fidèle à l'anglais sans aucune faute.
Pour plus de détails :
http://www.unicomservices.ca

 

Exigences et conditions de travail

Scolarité : Certificat
                 Terminé
Années d'expérience reliées à l'emploi : 1 à 6 mois d'expérience
Description des compétences : Votre langue maternelle doit être le Portugais et 6 mois d'expérience en traduction pour une entreprise. Certificat exigé et lettre de référence. Etre disponible pour faire de la pige occasionnelle de la maison.

Langue(s) demandée(s) :

français : très bonne connaissance
anglais : très bonne connaissance

Salaire offert : à discuter
Nombre d'heures par semaine : 10,00
Conditions diverses : horaire variable selon le travail

Statut d'emploi :

occasionnel ou temporaire
temps partiel
jour, fin de semaine, sur appel

Durée de l'emploi : Indéterminée
Date prévue d'entrée en fonction : 2009-01-19

 

Communication

Nom de la personne à contacter : Michèle Leduc (Présidente)

Moyen(s) de communication :

courriel (courrier électronique) : unicomservices@videotron.ca

Précisions additionnelles : Aucun appel. Envoyez votre cv avec lettre couverture qui explique votre domaine de spécialité et vos expériences ainsi que ce que vous préférez traduire.

L’employeur accepte les candidatures en ligne : appuyer sur le bouton « Postuler » au bas de la page. L’employeur accepte les candidatures en ligne : appuyer sur le bouton « Postuler » au bas de la page.

 

 

No comments: