Thursday, June 3, 2010

Imigrantes especializados em TI recebem apoio do Governo canadense

Matéria publicada pela Revista Brazilian Wave – Edicao de junho/julho 2010 – Escrita pela jornalista Luciana Savioli

http://www.brazilianwave.ca/wave29/por/index.htm

IMIGRANTES ESPECIALIZADOS EM TI RECEBEM APOIO DO GOVERNO CANADENSE

A dificuldade em entrar para o mercado de trabalho deverá ser menor daqui para frente. Pelo menos para alguns profissionais internacionais da província de Ontário. Desde março deste ano, profissionais altamente qualificados da área de informática recém-chegados ao Canadá, contam com um apoio extra na busca por um bom emprego. O governo do Canadá, o ICTC (Information and Communications Technology Council) e a JVS Toronto, ambas as organizações sem fins lucrativos, se uniram para auxiliar imigrantes dessa área a desenvolver as competências necessárias para obter um melhor espaço no mercado canadense.

Como? Por meio do Programa de Treinamento IWES (Integrated Work Experience Strategy), iniciativa que oferecerá seis semanas de aulas e workshops que focam, sobretudo, a inteligência cultural corporativa, a comunicação e o networking. Até dicas de comportamento, são passadas aos trabalhadores da área de Tecnologia da Informação formados no exterior e que estejam atualmente desempregados ou subempregados no Canadá. O primeiro programa foi realizado em 2009 em Vancouver, e teve 29 participantes de vários países. O resultado não poderia ser melhor - 90% da turma encontraram boas ofertas de emprego na área. Agora, o IWES é oferecido na Província de Ontário, mais precisamente na cidade de Markham, na Região Metropolitana de Toronto. A primeira turma iniciada em abril, conta com dois brasileiros. Ao final do programa, o aluno segue para um estágio de no mínimo três meses em uma empresa do setor, sempre acompanhado por um mentor.

“Estamos criando ótimas novas oportunidades para recém-chegados contribuírem com suas habilidades e talentos com empregadores do crescente setor de tecnologia de Ontário”, comenta o Ministro de Cidadania e Imigração de Ontário, Dr. Eric Hoskins. Essa parceria entre indústria, governo e associações sem fins lucrativos, vai ajudar profissionais internacionais capacitados a desenvolverem o que precisam para ter sucesso no mercado de trabalho canadense. Além disso, eles poderão aumentar o grau de auto-estima e confiança em questões sociais, econômicas e culturais junto á sociedade canadense. E assim então, conseguirem um emprego de acordo com sua formação e expectativa.

A data para fechamento das inscrições da próxima turma do Programa IWES será no dia 20 de agosto. O objetivo é capacitar de 100 a 150 profissionais em até três anos de programa. Para ser aceito no Programa IWES, o candidato deve ser residente permanente no Canadá, ter formação acadêmica e experiência profissional em TI no seu país de origem, estar elegível para poder trabalhar no Canadá, ter conhecimento avançado da língua inglesa, além de outros requisitos. Para mais informações, visite o site www.ictc-ctic.ca.


IMMIGRANTS SPECIALIZED IN I.T. GET SUPPORT FROM THE CANADIAN GOVERNMENT

Difficulties in getting into the work market should decrease from here on – at least for some international professionals in the province of Ontario. Since March of this year, highly qualified professionals in the computer industry, who have recently arrived in Canada, will get extra support in their job search. The Canadian government, the ICTC (Information and Communications Technology Council) and JVS Toronto, all not-for-profit organizations, are getting together to help immigrants in this area develop the skills necessary to get a better position in the Canadian market.

How? Through the IWES (Integrated Work Experience Strategy), an initiative that offers six weeks of courses and workshops that focus on, above all, cultural corporate intelligence, communication and networking. Even interpersonal behavioural tips are passed on to workers in the Information Technology field, who graduated abroad and who are, right now, unemployed or underemployed in Canada. The first program took place in 2009, in Vancouver, and had 29 participants from various countries. The results could not have been better: 90% of the group got good job offers in their area. Now, the IWES is being offered in the province of Ontario; more precisely in the city of Markham, in the metropolitan region of Toronto. There are two Brazilians in the first group, which began in April. At the end of the program, each student will go on a job placement for a minimum of three months, always accompanied by the mentor.

“We are creating new opportunities for newly arrived immigrants, contributing to their abilities and talents with rising employers in the technological fields in Ontario”, states the Ontario Citizenship and Immigration Minister, Dr. Eric Hoskins. This partnership with the industry, government and not-for-profit organizations will help able international professionals develop what they need in order to be successful in the Canadian job market. The program will help raise their self-esteem and confidence, help them to integrate socially, economically and culturally into Canadian society and get a job according that fits their qualifications and expectations.

The closing date for registration in the next IWES Program is the 20th of August. The objective is to qualify 100 to 150 professionals in at least three years. To be accepted in the IWES Program, besides other requirements, the candidate must be a permanent resident in Canada, have an academic background and professional IT experience in their home country, be eligible to work in Canada, and have advanced knowledge of the English language. For more information, visit the site: www.ictc-ctic.ca.